글로벌 시장 진출, 성공하는 현지화 전략은 따로 있다
글로벌 시장 진출, 성공하는 현지화 전략은 따로 있다“좋은 제품을 만들었다면, 다음은 그 제품을 ‘어떻게 말할 것인가’입니다. 현지화 전략은 글로벌 시장에서의 생존과 직결됩니다.” 2025년 해외 진출 기업이 꼭 알아야 할 실전 로컬라이징 전략 가이드국내 기업들이 글로벌 시장을 향한 도전을 이어가고 있지만, 단순한 번역이나 진출만으로는 성공할 수 없는 시대입니다.‘현지화(Localization)’는 단순 언어 문제를 넘어, 마케팅, 브랜딩, UI/UX, 문화 코드까지 아우르는 종합 전략입니다.특히 2025년 글로벌 시장에서는 지역별 디지털 채널, 소비 습관, 콘텐츠 소비 방식이 다변화되면서 더욱 정교한 로컬라이징이 필요해졌습니다.이 글에서는 글로벌 진출을 준비 중인 기업 또는 1인 창업자에게 필요한 현지..
2025. 6. 10.
